signaling的部落格

國立台灣海洋大學五十八周年校慶，舉辦「紙愛客家-雕琢浮生百態，再現百年客家」紙浮雕工藝展，二十六日起在圖書館一樓展出卅八幅記錄客家傳統技藝和常民生活百態的作品，見證客家百年歷史文化。苗栗縣紙藝推廣協會理事長葉昌玉，帶來「紙愛客家」系列紙浮雕工藝作品，並在現場介紹作品精髓。

來自苗栗的海大基隆校友會會長洪英正表示，雖然，基隆地區客家人不多，為了讓更多人，認識苗栗的客家文化，特別邀請苗栗縣紙藝推廣協會理事長葉昌玉老師，帶來「紙愛客家」系列紙浮雕工藝作品，在海大校慶藝文活動中展出。

葉昌玉說，焗腦、焊錫、做簑衣、紮酸柑茶等，這些沒落的傳統老行業，如今，只能透過老相片來回味，為了重現早期客家的常民生活、傳統技藝，特別和攝影大師謝其煚合作，將老照片變立體化，利用「歐式立體紙浮雕」的技法，賦予黑白照片不同的視覺感受。

從事紙藝文化創作超過十二年的葉昌玉指出，歐式立體紙浮雕，發源於十七世紀的歐洲，利用同景多張的圖畫，依景物的遠近，剪裁出所需要的部分，逐一將這些刻好的圖片用矽膠黏貼，營造出深淺遠近不同的層次感，通常一個作品要花上一個禮拜以上的時間才能完成，可說是極為費時耗工的一項手工藝。

葉昌玉說，將黑白照片製成立體紙浮雕的技術，對她來說，並不是最大的問題，最大的挑戰是相片本身的紙材，並不適用於紙浮雕的製作，光是嘗試各種紙質的效果，克服紙質的問題，就整整試了兩年的時間。

雖然立體紙浮雕耗時費工，但是，葉昌玉仍不怕困難，投注全部心力，透過雙手的溫度，用精緻、細膩的技法，重新詮釋傳統技藝老師傅工作時的專注神情，用創意紙藝重現客家浮生百態，讓大家可以看到先民如何篳路藍縷，如何刻苦耐勞。

「紙愛客家-雕琢浮生百態，再現百年客家」紙浮雕工藝展，自廿六日到十月十六日在海洋大學圖書館一樓展出，相關藝文活動資訊，詳洽海大藝文中心，電話02-24622192轉2121，或上藝文中心網頁查詢，網址http://www.art.ntou.edu.tw/index.php。